_

Updated: 12/3/2019

Наукове та культурне співробітництво з вищими навчальними закладами Польської Республіки, яка є членом Європейського Союзу, - важливий аспект міжнародної діяльності Херсонського державного університету.

            1 вересня 2003 року в нас було відкрито Центр польської мови та культури. Першими його гостями були партнери з ченстоховської Академії ім. Яна Длугоша (до 2004 року – Вища педагогічна школа). У подарунок Центру гості привезли комп’ютер та мапу Європи.

            У Центрі проводяться заняття з польської мови із студентами-філологами, культурні заходи. Про розширення матеріальної бази Центру постійно дбає факультет іноземної філології (декан – проф. Л. М. Руденко, зав. кафедри слов’янських мов та методик їх викладання – проф. Г. О. Михайловська). Налагодження контактів з польськими благодійними фондами «Допомога полякам на Сході» та «Semper Polonia» дозволило набути меблі, необхідні технічні засоби навчання (телевізори, програвач компакт-дисків, відеомагнітофон, обладнання для прийому супутникового телебачення, принтери, сканер, копір), велику кількість підручників польської мови, словників та методичних посібників, створити аудіо- та фільмотеку. Бібліотечний фонд Центру постійно поповнюється завдяки співробітництву з Генеральним Консульством Польської Республіки в Одесі. Генеральний Консул пані Йоанна Стшельчик і Консул пан Адам Адамчук неодноразово бували нашими гостями.

            Міцні зв’язки об’єднують Центр з польським національним культурно-просвітницьким товариством «Полонія», що діє в Херсонській області (голова товариства – пані Розалія Ліпінська). Студенти факультету іноземної філології – активні учасники заходів, що проводяться товариством (конкурси читців, вікторини, святкування визначних дат). 20 квітня 2011 року Центр взяв участь в урочистостях із приводу відкриття в Херсоні пам’ятника польському національному героєві генералу Маріушеві Заруському, на яких разом з представниками влади міста та області були присутні високі гості з Польщі (Шеф Канцелярії Президента ПР пан Яцек Міхаловський, Державний Секретар ПР пан Даріуш Млоткевич).

            Центр займається популяризацією польської мови та культури серед школярів міста Херсона. З нашої ініціативи з 2005 р. ця мова була впроваджена до навчального плану Херсонського загальноосвітнього навчально-виховного комплексу № 11. Першими вчителями польської стали тут студенти та випускники факультету іноземної філології ХДУ А. Шарабуряк, К. Врублевська. Нині в школах № 11 та № 16 викладають польську мову Г. Грек, В. Захарченко, С. Малецька. Разом з кафедрою слов’янських мов ХДУ Центр розробляє навчальні програми, здійснює наукову та методичну допомогу вчителям.

            Центр як навчальна аудиторія для проведення академічних занять з польської мови одночасно допомагає студентам у позаурочний час. Після занять вони можуть займатися тут самопідготовкою, користуючись словниками, науковими та навчальними посібниками, аудіо- та відеозаписами, супутниковим телебаченням. Тут ними створювалися та створюються курсові й дипломні роботи з польської мови та літератури. До бібліотечних фондів Центру часто звертаються аспіранти та викладачі ХДУ.

            У Центрі проводяться культурно-просвітні заходи. 24 грудня 2012 р. тут відбулася відкрита кураторська година для 351 гр. ФІФ «Польське Різдво». Студенти познайомилися з правилами проведення різдвяного Святого Вечора, традиційними польськими колядками, стравами національної кухні. Щорічно студенти ХДУ, які від’їздять на стажування до польських вишів, отримують у Центрі консультації з питань польських реалій, традицій, національної культури, етикету, для них розробляються варіанти маршрутів.

            Завжди бажаними гостями тут є польські студенти, які прибувають за обміном до нашого вишу. Це зазвичай студенти Краківського педагогічного університету, Академії ім. Яна Длугоша в Ченстохові, Поморської академії в Слупську. Вони бувають присутні на заняттях з польської мови, активно спілкуються із студентами факультету іноземної філології, проводять з ними разом вільний час. Такі зустрічі – потужний мотиваційний імпульс для тих, хто вивчає польську мову, можливість для студентів країн-партнерів ближче познайомитися одне з одним, подружитися, визначити подальші перспективи співробітництва.

            У травні 2013 р. гостями Центру польської мови та культури були студенти Поморської академії з польського міста Слупська Еліза Бойке, Якуб Гожень, Бартек Цєсляк, Бартек Клінґбейн, Марцін Спарнюк. Очолював польську делегацію старший викладач ПА пан Богдан Дроздович. Гості відвідували заняття на 1, 2 та 3 курсах англо-польської філології, брали участь у складанні навчальних діалогів, а також багато спілкувалися з нашими студентами після занять, у місті, в гуртожитку, в розважальних центрах, побували на морі в Залізному Порту. За словами польських студентів, вони везуть із собою незабутні, яскраві враження, одне з яких – відвідування Центру польської мови та культури ХДУ.

            Квітень 2014 року випуск стінгазети «Визначні постаті Польщі». У травні 2014 року проведення святкового заходу – творчого звіту 10-річної діяльності Центру польської мови та культури ХДУ Гульчиним М.Б., доцентом кафедри слов'янських мов та методик їх викладання факультету іноземної філології. Гість заходу: Липинська Р.С., керівник Херсонського обласного польського товариства «Полонія» в рамках святкування Дня Європи в ХДУ. Участь студентів у святкуванні Дня Конституції Польщі (разом з товариством «Полонія»).

            Лютий 2015 року проведення традиційного круглого столу «Польська культура, політика та економіка – сучасний стан і перспективи розвитку». Березень 2015 року організація та проведення заходу «День незалежності Польщі» (разом із членами культурно-національного товариства «Полонія»).

            У листопаді 2016 року проведення експрес-уроку «Говоримо польською» для школярів Херсонських шкіл. Учасники зустрічі вивчали звуки польської абетки та із завзяттям складали запропоновані слова. У грудні 2016 року організація та проведення заходу «Традиції святкування католицького Різдва у Польщі».

             У вересні 2017 року участь у XIІ Міжнародній науково-практичній конференція «Актуальні проблеми юнацького спорту» за участі доктора, ад’юнкта кафедри туризму та рекреації Інституту наук про здоров’я університету природничо-гуманітарних наук в місті Седльце (Польща) Анджея Сороки. Також, у вересні 2017 року відбувся візит проректора з навчальної роботи та роботи зі студентами Поморської Академії в м. Слупськ (Польща) Данути Герчинської. Під час візиту були обговоренні подальші кроки щодо співпраці між університетами та перспективи розвитку програми «Подвійний диплом».

            Під час скуткування 100-ліття ХДУ у листопаді 2017 року відбувся візит до ХДУ Президента і співзасновника Університету Економіки в Бидгощі, Президента Регіональної Ради Економічного Розвитку Куявсько-Поморського Воєводства, Почесного Консула України в Бидгощі, Голови Регіонального Олімпійського комітету в Бидгощі Кшиштофа Сікори, проректора з міжнародних зв’язків Університету Економіки Мажени Собчак-Михаловської, директора Центру східного партнерства Марека Хамота та директора Європейського інституту Університету Економіки в Бидгощі Світлани Кашуби. Окрім представників Університету з м. Бидгощ до ХДУ завітав ректор Поморської Академії в м. Слупськ (Польща), доктор біологічних наук, професор Збігнєв Осадовський.

         У листопаді 2018 року проведено урочистий захід до 100-річчя незалежності Польщі. В рамках святкування цієї події відбувся День польського кіно ‒ перегляд фільму «Варшавська битва 1920». Після перегляду фільму його обговорення на тему: «Шлях Польщі до незалежності». Проведення конкурсу вітальних листівок «Z Dniem Niepodległości» серед студентів, які вивчають польську мову. Окрім цього, проведення вікторини для студентів «Wiedza o Polsce». Наприкінці святкувань нагородження учасників почесними грамотами та дипломами. У грудні 2018 року відбувся традиційний вечір пам’яті польського національного поета Адама Міцкевича.

         У травні 2019 року проведення конкурсу есе «Osobistości tworzą historię» («Особистості творять історію»), які презентували культурну, політичну й історичну значущість відомих особистостей Польщі для польського народу. Цього ж місяця до ХДУ завітала викладач Центру іноземних мов Поморської академії в Слупську (Республіка Польща) Анна Левна для участі в Лінгвістичній школі «Linguistic Studio for Students». Програма роботи Лінгвістичної школи передбачала гармонійне поєднання освітнього процесу, спілкування з носіями мови  та активний відпочинок на березі Чорного моря в СОТ «Буревісник».У роботі школи взяли участь знані українські науковці, викладачі та запрошені лектори з Великобританії й Польщі. Учасники школи отримали нові знання з актуальних питань сучасної лінгвістики від провідних фахівців лінгвістичної галузі ХДУ. Цікавими та плідними були лекційні та семінарські заняття, проведені професором кафедри літературної лінгвістики Ноттінгемського університету Пітером Стоквеллом (Великобританія), воркшопи, організовані викладачем Поморської академії Анною Левною (м. Слупськ, Польща).  Під час роботи Лінгвістичної школи відбулося чимало цікавих творчих заходів, зокрема: Фестиваль мов, Розмовний клуб, конкурс есе «Створи світ навколо себе. Молодь змінює світ» (англійською, німецькою, польською мовами), музичний вернісаж «Європейські мотиви». СОТ «Буревісник» став чудовою локацією для проведення інтелектуально-пізнавальних квестів Team building, що подарували учасникам Лінгвістичної школи яскраві враження. По завершенню Лінгвістичної школи всі учасники отримали від організаторів сертифікати.

Керівник центру – асистент кафедри  Савченко Ольга Юріївна

Координує діяльність центру - відділ міжнародних ініціатив та проєктної діяльності.

За довідками звертатися в 402 аудиторію головного корпусу ХДУ та за телефоном 32-67-40

New Publisher Module

  • Wednesday, April 09, 2014

    13 февраля 2014 г. в нашем университете было проведено мероприятие "Вектор на Польшу: ХГУ и Поморская Академия в Слупске"

    Views(2941)   More
  • Wednesday, April 09, 2014

    Керівництво Херсонського державного університету продовжує тісну співпрацю із закордонними вищими навчальними закладами. Так, 13 лютого з робочим візитом ХДУ відвідав проректор з європейських програм та економічної співпраці Поморської Академії в м.Слупськ (Польща), доктор біологічних наук, професор  Збігнєв Осадовські.

    Views(2799)   More
  • Wednesday, April 09, 2014

    ХДУ вітає студентів із Вищої школи економіки в Бидгощі (Польща)

    Views(2853)   More
  • Wednesday, April 09, 2014

    12 лютого 2013 року Херсонський державний університет відвідала делегація з Державної вищої економіко-технічної школи імені Броніслава Маркевича в м. Ярославі (Польща)

    Views(2662)   More