Обучения иностранных граждан

Обновлено: 05.05.2018

     Херсонский государственный университет (далее - ХГУ) объявляет приём на учёбу иностранных граждан и лиц без гражданства для получения степени бакалавра, магистра на дневной и заочной форме обучения!

Приём на учёбу иностранцев и лиц без гражданства в ХГУ осуществляется согласно Законам Украины «О высшем образовании», «О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства», «О зарубежных украинцах», «О беженцах и лицах, которые нуждаются в дополнительной или временной защите», Указа Президента Украины от 03 июня 1994 года № 271 «О мерах по развитию экономического сотрудничества областей Украины со смежными областями Республики Белорусь и административно-териториальными еденицами  Республики Молдова», постановлений Кабинета Министров Украины от 26 февраля 1993 года № 136 «Об обучении иностранных граждан в Украине», от 11 сентября 2013 года № 684 "Некоторые вопросы набора на учёбы иностранцев и лиц без гражданства», приказа Министерства образования и науки Украины от 01 ноября 2013 года № 1541 «Некоторые вопросы организации набора и учёбы (стажировки) иностранцев и лиц без гражданства», зарегистрированом в Министерстве юстиции Украині 25 ноября 2013 года под № 2004/24536 (в редакции приказа Министерства образования и науки Украины от 11 декабря 2015 года № 1272).


Иностранцы и лица без гражданства (далее - иностранцы) могут получать высшее образование за средства физических (юридических) лиц, если другое не предусмотрено международными договорами Украины, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины, законодательством или соглашениями между высшими образовательными учереждениями об академической мобильности.

Приём в ХГУ на учёбу иностранцев за счёт средств государственного бюджета осуществляется в рамках квот для иностранцев на основании направлений Министерства образования и науки Украины. Квота для иностранцев - определенная часть мест государственного заказа, котора используется для приёма поступающих из числа:

  • иностранцев, которые прибыли на учёбу согласно международных договоров Украины;
  • зарубежные украинцы, статус которых потверждён удостоверением зарубежного украинца.
Стоимость обучения в 2017-2018 у.г. для иностранных граждан (бакалавр, магистр) составляет 1 500 долларов США в год (по курсу Национального банка Украины на момент заключения договора), на подготовительном отделении для иностранных граждан - 1 000 долларов США в год (по курсу Национального банка Украины на момент заключения договора).

Порядок видачи иностранцам и лицам без гражданства приглашений на учёбу в Украине и их регистрация

  • Все иностранные абитуриенты, которые приезжают в Украину с целью обучения, обязаны получить от университета приглашение на учёбу
  • Механизм видачи приглашений на учёбу иностранцам определено в Порядке выдачи иностранцам и лицам без гражданства приглашений на учёбу (стажировку) в Украине и их регистрацию (Приказ Министерства образования и науки Украины от 01 ноября 2013 года №1541 (в редакции приказа Министерства образования и науки Украины от 11 декабря 2015 года №1272).
  • Приглашение на учёбу оформляются Центром довузовской подготовки и работы с иностранными гражданами по предворительному обращению иностранцев в ХГУ на основании поданых им в бумажном или электронном виде копий таких документов:
  1. паспортного документа иностранца (перевод на украинский язык с нотариальным заверением);
  2. документа о полученом образовательном уровне с оценками (балами) по образовательным дисциплинами или академической справки;
  3. письменного согласия на обработку персональных данных.

Згода_на_обробку_персональних_даних_англійською_мовою.doc (22 Kb)

Згода_на_обробку_персональних_даних_українською_мовою.docx (13.2 Kb)

Згода_на_обробку_персональних_даних_російською_мовою (1).docx (15.6 Kb)

       Необходимость перевода указаных документов на украинский язык определяется Центром довузовской подготовки и работы с иностранными гражданами. Документы, указанные в подпунктах 1 - 3, должны соответствовать требованиям приёма на учёбу. Кандидатуры иностранцев, докуметы которых поданы для оценивания, или не соответствуют требованиям - отклоняются.

  •  Регистрация оформленных ХГУ приглашений и учёт иностранцев, которые прибыли на учёбу в Украину, осуществляется государственным предприятием «Украинский государственный центр международного образования», уполномоченный МОН на ведение регистрации приглашений на учёбу (далее - уполномоченное государственное предприятие) в элетронном журнале.
  • Для регистрации приглашений в электронном журнале Центр предоставляет уполномоченному государственному предприятию заполненное в электронном виде вместе с электронными копиями документов.
  • На протяжении пяти робочих дней с даты получения, уполномоченное государственное предприятие проверяет ведомости, присваивает приглашению регистрационный номер в электронном журнале и направляет электронную версию зарегистрированного приглашения в ХГУ.
  • Приглашение действует не более шести месяцев с даты его выдачи.
  • Оригинал зарегистрированного приглашения предоставляется иностранцу или уполномоченному им лицу для оформления визы на учёбу (для стран с визовым режимом) и въезда на територию Украины с целью обучения.

 Порядок организации набора на обучение иностранцев и лиц без гражданства

  • Особенности организации набора на обучение иностранцев в ХГУ определено в Порядке организации набора на учёбу (стажировку) иностранцев и лиц без гражданства (Приказ Министерства образования и науки Украины от 01 ноября 2013 года №1541 (в редакции приказа Министерства образования и науки Украины от 11 декабря 2015 года №1272).
  • Действие этого Порядка не распространяется на иностранцев, которые постоянно проживают в Украине на законных основаниях, лиц, которым присвоен статут беженца в Украине, и лиц, которые нуждаются в дополнительной или временной защите.
  • Обучение иностранцев осуществляется на дневной и заочной формах.
  •  Иностранцы, которые прибывают в Украину с целью обучения, поступают в ХГУ согласно акредитованных образовательных программ (специальностей).
  • Зачисление поступающих из числа иностранцев на учёбу осуществляется:
  1. два раза в год, до и в начале академических семестров (но не позднее 01 ноября и 01 марта соответственно) для получения степени бакадавра, магистра;
  2. на протяжении года для подготовки в аспирантуре, докторантуре;
  3. на протяжении года для обучения по программам академической мобильности.
  • Для поступления в ХГУ иностранец лично подает в Центр довузовской подготовки и работы с иностранными гражданами заявление в бумажной форме.

К заявлению иностранец прилаживает:

  1. оригинал и копию паспортного документа иностранца или документа, который свидетельствует личность;
  2. документ (оригинал и копию) о ранее полученном образовательном (образовательно-квалификационном) уровне на основе которого осуществляется поступление;
  3. дополнение (оригинал и копию) к документу о ранее полученном образовательном (образовательно-квалификационном) уровне на основании которого осуществляется поступление (в случае наличия);
  4. оригинал и копию документа, в котором содержится информация о ранее полученых кредитах, продолжительности обучения и успеваемости при поступлении в магистратуру;
  5. полис медицинского страхования, если другого не предусмотрено международными договорами Украины;
  6. 4 фото размером 30х40 мм;
  7. копию удостоверения зарубежного украинца (в случае наличия);
  8. медицинскую справку или медицинский сертификат о состоянии здоровья, заверенный официальным органом охраны здоровья страны, из которой прибыл иностранец, выданый не позднее чем за два месяца до въезда на обучение в Украину;
  9. приглашение на учёбу.
Документы, указанные в подпунктах 1 - 4 этого пункта, должны быть переведены на украинский язык с нотариальным заверением перевода. Документы, указанные в подпунктах 2 - 4 этого пункта, должны быть заверенны в стране их выдачи  и легализированы зарубежным ведомством Украины, если другое не предусмотрено международными договорами Украины.
  • Во всех документах должны совпадать (до букв) фамилия, имя, отчество. Копии документов без предьявления оригиналов не рассматриваются.
  • Документы, которые не соответствуют определенным требованиям, предоставленны не в полном объёме или содержат ошибки и исправления, к рассмотрению Центром довузовской подготовки и роботы с иностранными гражданами не принимаются.

Зачисление иностранцев на учёбу на соответственном уровне висшего образования осуществляется согласно результатам вступительных испытаний и на основании академических прав на продолжение обучения, которые обеспечиваются документом о ранее полученном образовательном уровне в стране его происхождения, и учтение боллов успеваемости, которые предоставляют право для продолжение учёбы на следующем уровне высшего образования в соответствии с законодательством страны, которая выдала документ о полученном образовательном уровне.

Для иностранцев, которые поступают на бакалавриат - конкурсные предметы, в том числе украинский язык, как язык обучения, согласно Правил приёма Херсонского государственного университета в 2018 году (Приложение 1). Результаты вступительных оцениваются по 200-бальной шкале.

Для иностранцев, которые поступает на магистратуру - украинский язык и профессиональное вступительное испытание, согласно Правил приёма Херсонского государственного университета в 2018 году (Приложение 5). Результаты вступительных оцениваются по 100-бальной шкале.

  • Сроки проведения вступительных экзаменов определяются Приёмной комисией. Иностранные граждани зачисляються в пределах лицензированного объёма специальности, по результатам конкурсного отбора, который осуществляется путём вычисления балов/ оценко поступающаего на основании документа о полученом образовательном уровне. Минимальное количество балов одинаково для иностранных граждан и граждан Украины.
  • Условием для зачисления иностранцев на обучение является владение им украинским языком на уровне, достаточным для усвоения учебного материала. Это потверждается результатами вступительного испытания. Если иностранец не владеет языком, университет предлагает ему пройти языковую подготовку на подготовительном отделении для иностранных граждан Центра довузовской подготовки и работы с иностранными гражданами.
  • Приказы о зачислении иностранцев на обучение издаются ректором ХГУ на основании решения Приёмной комисии.
  • Оплата образовательных услуг, которые предоставляются ХГУ иностранцам, осуществляется согласно договорам (контрактам) за счёт физических или юридических лиц, если иное не предусмотрено международными договорами Украины. В случае зачисления на учёбу несовершенолетних лиц договора (контракты) подписывают их родители или законные представители.

При приёме на обучение лиц, которые подают документы о полученном за границей уровне образования (далее - Документ), обязательной есть процедура признания и определения эквивалентности Документа, которая осуществляется согласно приказа Министерства образования и науки Украины от 05 мая 2015 года № 504 "Некоторые вопросы признания в Украине иностранных документов об образовании" зарегистрированного в Министерстве юстиции Украины 27 мая 2015 года под № 614/27059

   По результатам процедуры признания ХГУ принимает решение относительно продолжения иностранцем обучения с уровня, который соответсвует результатам процедуры признания, или относительно отчисления иностранца. В случае установления неавтентичности предоставленного документа о полученом образовательном уровне ХГУ отчисляет такого иностранца.

ХГУ обеспечивает своевременную подачу документов в териториальные органы Государственной миграционной службы Украины для оформления временного вида на жительство на период учёбы.


Контакты:

Украина, г. Херсон, ул. Университетская (ранее 40 лет Октября), 27

ХГУ, каб. 117

тел. +38 0552 32-67-34

       +380992716778

группа в facebook https://www.facebook.com/groups/1556662757968042/

Новый Контакты

Тел.: (0552) 32-67-34
Email: