Оновлено: 26.10.2012
11 жовтня 2012 року Інформаційний центр Європейського Союзу при ХДУ провів презентацію законодавчого порталу Європейського Союзу - EUR-Lex для студентів факультету економіки і менеджменту та юридичного факультету.
Довідка про EUR-Lex:
EUR-Lex – це
- Система розповсюдження в он-лайн форматі офіційних юридичних документів, що приймаються органами та установами ЄС
- всіма офіційними мовами ЄС (на сьогоднішній день - 23)
- безкоштовно
- доступ 24 години на день, 7 днів на тиждень
- короткий час відгуку
- постійне оновлення: швидкий та постійний доступ
На порталі EUR-Lex Ви можете:
- з самого ранку продивитись Офіційний журнал 23 мовами ЄС
- ознайомитись з рішеннями Європейського суду справедливості через годину після слухання
- чітко розуміти діюче законодавство Співтовариства
- виконувати пошук необхідних документів (повні тексти або метадані)
- отримувати тексти та метадані:
- мови, формати
- дати (прийняття, публікації,
введення в дію, закінчення строку дії)
- суть документу (основні питання)
- юридична база, інструменти
- підготовчі акти, пов'язані документи, що були опубліковані/прийняті раніше або пізніше
- внесені зміни, ким вносились зміни
- пов'язані прецеденті справи
- заходи із впровадження законодавства в різних країнах
- ознайомитись з консолідованими версіями окремих законодавчих актів
- розуміти, яким чином європейські директиви впроваджуються в законодавство країн-членів ЄС
Деякі цифри
- 249 036 902 сторінок EUR-Lex, до яких було зроблено звернення*
- 58 092 170 відвідувань EUR-Lex*
- 25 751 018 відвідувачів EUR-Lex*
- 2 815 000 текстів на порталі EUR-Lex*
- 467 000 документів на порталі EUR-Lex*
- 403 310 бібліографічних приміток, що містять метадані (результати аналізу документів) та посилання на документи*
- 1951 дата найстарішого документу
- 23 офіційних мов документів/веб-сайту
* У 2009 році
EUR-Lex: зміст та охоплення
Офіційні публікації
- Офіційний журнал Європейського Союзу, серії L та C (договори, законодавчі акти, міжнародні угоди, підготовчі акти, парламентські питання, документи Європейської асоціації вільної торгівлі (EFTA))
- Звіти Європейського суду (судові постанови Європейського суду справедливості, Суду першої інстанції та Суду у справах державної служби)
Документи, що надсилаються до Офісу публікацій для розповсюдження в режимі он-лайн
- Документи Європейської Комісії (пропозиції, звіти тощо)
- Судові постанови (до публікації в звітах Європейського суду)
Неофіційні документи (в інформаційних цілях)
- Попередні версії підзаконних актів (до публікації в Спеціальному виданні Офіційного журналу)
- Консолідовані тексти
- Посилання на заходи з впровадження директив на національному рівні