23 травня у Херсонському державному університеті відбулася гостьова лекція доктора філологічних наук, доцента, професора Київського національного лінгвістичного університету (УКРАЇНА), доцента Економіко-гуманітарного університету у Варшаві (ПОЛЬЩА) Яна Капранова «Інтегруємо інструментарій корпусної лінгвістики до сучасного наукознавства: інновації та пріоритети у викладанні й дослідженні».
Науковий захід відбувся у межах Днів науки. Серед присутніх – перший проректор Сергій Омельчук, представники факультету української й іноземної філології та журналістики, деканеса Ірина Гоштанар, завідувачі профільних кафедр, здобувачі освіти, аспіранти, викладачі, представники наукових відділів, представники інших факультетів.
Представляючи колегу, перший проректор ХДУ Сергій Омельчук відмітив, що Ян Капранов – відомий дослідник в царині філології, який активно популяризує науку, наукові дослідження в межах лінгвістики.
У ході виступу лектор розповів про корпусні технологій й ресурси, які науковці можуть використовувати для різних цілей: від навчальних до професійних. Ян Капранов продемонстрував з власного досвіду як користуватися цими ресурсами і застосовувати їх для своїх досліджень. Також він розкрив поняття корпусна лінгвістка, корпус текстів, типи корпусів.
«Корпусна лінгвістка це розділ мовознавства який полягає у створенні, обробці і використанні корпусів текстів. Тобто ключовим поняттям для корпусної лінгвістики залишається корпус текстів. До корпусу текстів належить набір текстів певної проблемної галузі. Уявіть собі бібліотеку, яка має різну проблематику, різні теми дослідження. І ця бібліотека оцифровується і представляється в електронному вигляді за допомогою комп’ютера, програмного забезпечення. Але ж постає питання: що робити далі з цими текстами? Корпусна лінгвістика представила свою теорію і методологію, що ці тексти не просто завантажуються до корпусної системи, електронного репозитарію, а вони ще опрацьовуються за допомогою штучного інтелекту, спеціалізованих програм», – зазначив лектор. Також він продемонстрував процедуру корпусної верифікації ключових слів, словосполучень, речень при роботі з British National Corpus, Corpus of Contemporary American English, OPUS, ГРАК.
На завершення Сергій Омельчук висловив вдячність спікеру за цікаву лекцію, яка логічно поєднується з тією дискусією, яка триває третій тиждень в межах різних заходів до Дня науки і присвячена використанню штучного інтелекту у навчанні, вкладанні, дослідженнях.
Ян Капранов зазначив, що радий був виступити перед аудиторією, поспілкуватися та висловив сподівання на подальшу співпрацю.
Можливості: Версія для друку Відправити другу