Kherson State University

April 26 - the anniversary of the Chernobyl accident

Chernobyl… This word has forever entered the human consciousness as a symbol of global environmental catastrophe.

On April 26, 1986, two explosions occurred at the Chernobyl nuclear power plant. The reactor, which at that time contained about 200 tons of uranium, exploded. Through the destroyed skin, radioactive substances escaped, poisoning all living things within a radius of many kilometers. The explosion destroyed the lives of thousands of people and formed a multi-kilometer exclusion zone, forever engraved in the memory of the peoples.

A total of about 240,000 rescuers were involved in the aftermath of the disaster. The first firefighters who came to put out the flames had no special means of protection, so they received high, even lethal, doses of radiation.

Thanks to firefighters, it was possible to prevent the hydrogen explosion that could occur if the reactor continued the chambers. It was later estimated that the total isotope radiation released into the air at the time was 30 times greater than when the atomic bomb exploded in Hiroshima, and the first to experience it were station workers and rescuers.

Immediately after the accident, almost 8.5 million people were irradiated. Around the Chornobyl NPP, 155 thousand square kilometers of territories remained polluted and uninhabitable, of which 52 thousand square meters. km - agricultural land.

115,000 people were evacuated from the 30-kilometer exclusion zone. Subsequently, the dangerous reactor was covered with a concrete sarcophagus, which should prevent further contamination of the environment.

35 years after the accident, due to the lack of people, a conditional reserve was formed in this area. Many species of animals and birds have found refuge in the Chernobyl zone, among which rare species can be found more and more often. And although the area is not yet completely safe for permanent residence, single people are beginning to settle in it.

Every year, on April 26, the whole world remembers and honors the memory of the victims.

We offer you a virtual exhibition "Chernobyl disaster. History of Tragedy ", which is dedicated to this tragic page in the life of our country and all mankind.

A list of recommended reading is attached to the exhibition.

1. Біль і тривоги Чорнобиля / упоряд. Ю. В. Сафонов. – К. : ВАТ «Київправда», 2006. – 288 с.

Книга «Біль і тривоги Чорнобиля» – колективна розповідь про найбільшу техногенну катастрофу в історії людства. Автори, що були безпосередніми свідками і учасниками ліквідації аварії на Чорнобильській  АЄС, діляться своїми спогадами про тривожні для України й усього світу дні весни і літа 1986-го, розмірковують над долями чорнобильців, болючими проблемами відчуженої тридцяти кілометрової зони і самої станції, розглядають і прогнозують розвиток ситуації навколо ЧАЄС.

Книга розрахована на широке коло читачів.

2. Вогонь Чорнобиля : Книга мужності і болю : літопис Чорнобильської трагедії у документах, фактах та свідченнях самовидців / ред. Б. Б. Хижняк. – К. : Альтернатива, 1998. – 549 c.

«Вогонь Чорнобиля … – найповніше видання про героїчну і водночас трагічну участь пожежників у ліквідації аварії та її наслідків на  Чорнобильській атомній електростанції.

Публіцистичний літопис подолання планетарної катастрофи ґрунтується на документальному та науковому матеріалі, на численних свідченнях очевидців – безпосередніх учасників Чорнобильської епопеї.

Книга розрахована на широке коло читачів.

3. Возняк, В. Я. Чернобыль : события и уроки. Вопросы и ответы / В. Я. Возняк, А. П. Коваленко, С. Н. Троицкий. – М. : Политиздат, 1989. – 278 с. : ил.

В справочнике дана информация по вопросам, связанным с аварией на чернобыльской АЭС. В основу ответов положены выводы Правительственной комиссии расследовавшей причины аварии и организующей работу по ликвидации ее последствий, а также доклад советской стороны на совещании экспертов МАГАТЭ.

4. Губарев, В. С. Зарево над  Припятью : Записки журналиста. – М. : Мол. Гвардия, 1987. – 239 с.

Книга повествует об аварии на Чернобыльской АЭС, об истории развития отечественной атомной промышленности, о настоящем и будущем мирного атома.

5. Драч, І. Ф. Берло: книга поезій / І. Ф. Драч ; передмова І. М. Дзюби. – К. : Грамота, 2007. – 912 c.

Діапазон пристрасного поетичного слова Івана Драча надзвичайно широкий. Його творчість завжди приваблювала й полонила читачів. Творам майстра притаманна напруженість і натхненність слова. У книги представлена поема «Чорнобильська  мадонна» – біль і трагедія українського народу та усього світу.

Для широкого кола читачів.

6. Иллеш, Л. В. Репортаж из Чернобыля : Записки очевидцев / Л. В. Иллеш, А. Е. Пральников. – М . : Мисль, 1988. – 169 с.

Книга рассказывает об аварии на четвертом энергоблоке Чернобыльской АЭС  в конце апреля 1986 года. Даны выводы экспертов  относительно  развития  атомной энергетики, ее безопасности для жизни  человека. 

7. Луків, М. В. Балада для брата : поезії / М. В. Луків. – К. : Дніпро, 2005. – 494 c.

Нову книгу видатного поета, лауреата багатьох Всеукраїнських та міжнародних премій складають твори соціально-філософської, пейзажно-настроєвої лірики. По  особливому з болем в душі представлені вірші про наслідки Чорнобильської АЄС. Це вірші «Зона» та «Діти Чорнобиля».

Для широкого кола читачів.

8. Соціально-економічний розвиток територій, що постраждали внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС : проблеми та шляхи їх подолання : зб. матер. «круглого столу» / за ред. О. В. Литвиненка. – К. : НІСД , 2011. – 72 c.

Розглянуто проблеми державної політики у сфері подолання наслідків аварії на Чорнобильській АЕС і представлено методологічні підходи до соціально-економічного відродження радіоактивно забруднених територій.

Для фахівців у сфері екології, економіки та державного управління.

9. Фантом : сб. док. и худож. произведений о трагических событиях на Чернобыльской АЭС. – М. : Молодая гвардия, 1989. – 239 c.

В сборник входят воспоминания, документальные повести, рассказы,  пьесы о трагических событиях Чернобыльской АЭС в апреле 1986 года.

10. Щербак, Ю. М. Чернобыль : документальное повествование / Ю. М. Щербак. – М. : Сов. писатель, 1991. – 464 с.

Книга известного украинского писателя Юрия Щербака посвящена Чернобыльской  трагедии 1986 года. Задумано автором как художественное исследование причин аварии на АЭС. В книгу вошли рассказы очевидцев аварии, публикации западной прессы по поводу чернобыльских событий.

11. Яворівський, В. О. Марія з полином у кінці століття : роман / В. О. Яворівський. – К. : Дніпро, 1987. – 191 c.

Герої роману – велика родина Мировичів: старший брат Олександр –академік, який проектував реактор, молодший – Микола, оператор цього ж реактора, що гине у мить вибуху, Григорій – пожежник, сестра Дарка, яка виводить із небезпечної зони чужих дітей, наймолодший брат Федір. На чолі роду стоїть стара мати Марія, крізь душу якої проходять всі головні лінії драми. Книга розрахована на широке коло читачів.

Список рекомендованої літератури:

1. Антонов, В. П. Уроки Чернобыля : радиация, жизнь, здоровье / В. П. Антонов. – К. : Знание УРСР, 1989. – 112 c. 

2. Біленко, М. Оксамитовий сезон 1986. Чорнобиль і його солдати / М. Біленко // Березіль. – 2012. – № 3-4. – С. 2-40.

3. Біль і тривоги Чорнобиля / упоряд. Ю. В. Сафонов. – К. :  Київська правда, 2006. – 288 c.

4. Вогонь Чорнобиля. Книга мужності і болю : літопис Чорнобильської трагедії у документах, фактах та свідченнях самовидців / ред. Б. Б. Хижняк. – К. : Альтернатива, 1998. – 549 c. 

5. Гейл, Р. П. Останнє попередження : Спадщина Чорнобиля : документальна повість / Р. П. Гейл, Т. Гаузер. – К. : Молодь, 1989. – 160 c.

6. Гірник, П. Згадуємо Чорнобиль : вірш / П. Гірник // Дивослово. – 2014. – № 4. – С. 29.

7. Гусев, О. П. Чорнобиль усім нам болить (Дещо з історії «Катастрофи сторіччя» і сьогоденної боротьби з її наслідками) : документально-публіцистична повість / О. П. Гусев. – К. : Варта, 1997. – Т. 2. – 207 c.

8. Законодавчі акти УРСР, пов'язані з Чорнобильською катастрофою :  зб. нормативних документів : станом на 27-28 лютого 1991р / Верховна Рада. – Офіц. вид. – К. : Укрдержвидав, 1991. – 60 c.

9. Иллеш, А. В. Репортаж из Чернобыля : записки очевидцев. Комментарии. Размышления / А. В. Иллеш, А. Е. Пральников. – 2-е вид. – М. : Мысль, 1988. – 169 c. 

10. Корніюк, В. Чорнобильський реквієм (пам’яті ліквідаторів аварії на ЧАЕС) : вірш / В. Корніюк // Віче. – 2011. – № 4. – С. 44.

11. Костенко, Л. Весна в Чорнобилі, весна : вірші / Л. Костенко // Позакл. час. – 2010. – № 3. – С. 124.

12. Медведев, Г. И. Чернобыльская тетрадь : документальная повесть. – К. : Дніпро, 1990. – 165 c.

13. Мельник, П. Набат Чорнобиля : вірш / П. Мельник // Позакл. час. – 2011. – № 4. – С. 117.

14. Михайленко, А. Чорнобиль : реконструкція болю : повість-есе / А. Михайленко // Київ. – 2012. – № 5. – С. 139-155.

15. Морозюк, Н. Поняття добра і зла в чорнобильських оповіданнях Євгена Гуцала // Дивослово. – 2007. – № 4. – С. 32-34.

16. Мужність і біль Чорнобиля. Повість-хроніка. Поеми. Вірші. – К. : Молодь, 1988. – 144 c.

17. Нечипоренко, В. Ти полюбиш мене (оповідання в листах та довідках) / В. Нечипоренко // Вогонь Чорнобиля. Книга мужності і болю : літопис  / ред. Б. Б. Хижняк. – К. : Альтернатива, 1998. – Розд. 3. – С. 244-249.

18. Одинец, М.  С. Чернобыль : дни испытаний / М. С. Одинец. – М. : Юрид. лит-ра, 1988. – 144 c. 

19. Павличко, Д. На Чорнобиль журавлі летіли : вірш / Д. Павличко // Позакл. час. – 2009. – № 5-6. – С. 50

20. Петруччі, М. Важка вода : вибрані поезії про Чорнобиль / М. Петруччі // Всесвіт. – 2011. – № 3-4. – С. 5-19.         

21. Терещенко, В. Прояви і діагностика зміненого перебігу захворювань у потерпілих від Чорнобильської катастрофи / В. Терещенко // Вісник НАН України. – 2011. – № 4. – С. 24-34

22. Фузік, М. М. Захворюваність на рак щитоподібної залози населення України після аварії на ЧАЕС / М. М. Фузік, А. Є. Присяжнюк, Д. А. Базика та ін. // Довкілля та здоров’я. – 2014. – № 2(69). – С. 62-69.

23. Хоменко, І. М. Дози внутрішнього опромінення та стан здоров’я населенню радіоактивно забруднених внаслідок Чорнобильської катастрофи території Волині / І. М. Хоменко // Довкілля та здоров’я. – 2013. – № 4 (67). – С. 36-40.

24. Хоменко, І. М.  Оцінка впливу споживання продуктів харчування місцевого виробництва на формування дози внутрішнього опромінення у віддалений період після Чорнобильської катастрофи / І. М. Хоменко, С. В. Полищук // Довкілля та здоров'я. – 2014. – № 2. – С. 57-61.

25. Хоменко, І. М. Стан протирадіаційного захисту постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи у радіоактивно забруднених та незабруднених регіонах / І. М. Хоменко // Довкілля та здоров'я. – 2011. – № 2 (57). – С. 51-54.

26. Чернобыль. Дни испытаний : книга свидетельств. Стихи, очерки, рассказы, отрывки из романов и повестей, интервью / за ред. В. Г. Шкода. – К. : Рад. шк., 1988. – 509 c. 

27. Чернобыль : события и уроки : вопросы и ответы / за ред. В. Я. Возняк. – М. : Политиздат, 1989. – 278 c.

28. Чорнобиль і соціум. Соціально-психологічний моніторинг умов життя та діяльності соціальних груп, потерпілих від Чорнобильської аварії : порівняльний аналіз та рекомендації. – К. : Стилос, 2001. – Вип. 7. – 408 c.

29. Шатилов, М. Звуки Чорнобиля від Елішки Цілкової / М. Шатилов // Всесвіт. – 2014. – № 3-4. – С. 249-253

30. Шестопалов, В. Радіаційний вплив і дитяче здоров’я (захворюваність шлунково-кишкового тракту в дітей у пост чорнобильський період під впливом радіаційно-ландшафтних чинників / В. Шестопалов, М. Набока, О. Ліхошерстов та ін. // Вісник НАН України. – 2011. – № 4. – С. 12-23.

31. Ярошенко, Р. «Страшні слова, коли вони мовчать». Ліна Костенко / Р. Ярошенко, А. Буратевич // Укр. мова й літ-ра в сучас. шк. – 2013. – № 2. – С. 6-11.