Література центру

Оновлено: 08.02.2012

  1. +2000. Первые шаги / Эдна Лауден, Лиора Вайнбах. Пособие для самостоятельного изучения чтения, письма.  – 1991. – 83 с.
  2. Иерусалим. Учебник для старшего и среднего школьного возраста. / Эдна Элазари, Хамуталь Бар-Иосеф. – 200с.
  3. Как несколько дней…: Роман / Меир Шалев; Пер. с иврита Р. Нудельмана, А. Фурман. – М.: Текст, Книжники, 2010. – 538 с.
  4. Кипарисы в сезон листопада: Рассказы израильских писателей / Сост. И пер. с иврита С. Шенбрунн. – М.: Текст, 2006 – 253 с.
  5. Когда умерли автобусы: Рассказы / Этгар Керет; Пер. с иврита Л. Горалик. – М.: Текст, 2009. – 187 с.
  6. Мои православные братья / Говард Фаст. – Библиотека – Алия, 1993. – 257 с. (2)
  7. Одинокий волк. Жизнь Жаботинского / Шмуэль Кац; Пер. с иврита Т. Файт. Том 1. – Телль-Авив: «Иврус», 2000. – 638 с.
  8. Одинокий волк. Жизнь Жаботинского / Шмуэль Кац; Пер. с иврита Т. Файт. Том 2. – Телль-Авив: «Иврус», 2000. – 674 с.
  9. Почему ты не пришла до войны? / Лизи Дорон; Пер. с нем. А. Шатиной. – М.: Текст, 2008. – 187 с.

10. Русский роман / Меир Шалев; Пер. с иврита Р. Нудельмана, А. Фурман. - М.: Текст, 2010. – 638 с.

11. Сентябри Шираза: Роман / Далия Софер ; Пер. с англ. О. Дементиевской. - М.: Текст, 2009. – 432 с.

12. См. статью «Любовь»: Роман / Давид Гроссман; Пер. с иврита С. Шенбрунн. - М.: Текст, 2007. – 997 с.

13. Холокост: Страницы ист.: (на территории Молдовы и в прилегающих областях Украины в годы фашистской оккупации, 1941-1944 гг.) / Сергей Назария; Гос. Ин-т Междунар. Отношений Респ. Молдова. Ассоц. Евреев Молдовы – бывших узников фашистских гетто и концлагерей. Славян. Ун-т Респ. Молдова. – К.: F.E.-P. ”Tipogr. Centrala”, 2005. – 304 p.

14. Эсав: Роман / Меир Шалев; Пер. с иврита Р. Нудельмана, А. Фурман. – М.: Текст, 2008. – 621 с.

15.  Практический двуязычный русско – ивритский, иврит – русский словарь с полной транслитерацией. – 704 с.

16. «Шеат иврит» учебник для говорящих по – русски. Часть 1/ Эдна Лауден, Лиора Вайнбах. Русский текст: Сара Зак, 1990. – 212 с.

17.  Оклик через жизнь (К столетию Кишиневского погрома). – 2003. – 288 с.

18. Голубь и Мальчик: Роман/ Меир Шалев; Пер. с иврита Р.Нудельмана, А. Фурман. – М.: Текст: Книжники, 2010. – 539 с.

19. Леонид Коган. Родные могилы (Роман), Изд-во ЛИМ, Телль – Авив, 1993. – 393 с.

20. На полпути. Григорий Гурвич. – 2002. – 159 с.

21. Геула Коэн. Между ночью и днем (записки подпольщицы). Изд-во «Яир», Израиль, 1991. – 393 с.

22. Рифмы жизни и смерти: (роман) / Амос Оз; (пер. с иврита В. Радуцкого). – Спб.: Амфора. ТИД Амфора, 2008. – 189 с.

23. Уготован покой…: (роман)/ Амос Оз; (пер. с иврита В. Радуцкого; под ред. И. Шофман). – Спб.: Амфора. ТИД Амфора, 2009. – 462 с.

24. Мой Михаэль: (роман) / Амос Оз; (пер. с иврита В. Радуцкого). – Спб.: Амфора. ТИД Амфора, 2009. – 302 с.

25. Эстер Файн. Хадас. Изд – во «Библиотека – Алия», Молод. серия, 1990. – 306 с.

26. Ури Орлев. Лидия – королева Эрец – Исраэль. Иерусалим «Библиотека – Алия», Молод. серия, 1997. – 202 с.

27. Фонтанелла: Роман / Меир Шалев; Перев. с иврита Р. Нудельмана, А. Фурман. – М.: Текст, 2009. – 797 с.

28. Сами Михаэль. Мечты жестяных лачуг. Иерусалим «Библиотека – Алия», Молод. серия, 1994. – 207 с.

29. Йохевед Сегал. Так поступали наши мудрецы. Иерусалим «Библиотека – Алия», Молод. серия, 1991. – 135 с.

30. Давид Фришман / В пустыне. «Библиотека – Алия», 1992. – 271 с.

31. Владимир (Зеев) Жаботинский. Самсон Назорей. «Библиотека – Алия», Израиль, 1990. – 367 с.

32. Эдна Лауден, Лиора Вайнбах. Super словар Иврит – русский – английский. «Азриэль», Израил. фонд культуры и просвещения в диаспоре. – 850 с.

33. Israel. A journey through the art and history of the holy land. Sarah kochav. – 287 p.

34. Современный словарь русско – ивритский, иврит-  русский под ред. Д – Ра И. Гури.

35. Это мы. Пережившие катастрофу – в Израиле. Ред-ры: Белла Гутерман, Хана Яблонка, Авнер Шалев. Иерусалим, 2009. – 342 с.

36. Роберто Копелло. Места и история. Иерусалим, 2008. – 136 с.

37. Пять времен года: Роман / А. – Б. Иегошуа; пер. с иврита Р. Нудельмана, А. Фурман. – М.: Текст, 2007. – 446 с.

38.  И Константиновский. Судный день (исповедь советского еврея). «Библиотека – Алия», 1990. – 376 с.

39. Вениамин Паперин. Наш город – АККО, 2001. – 64 с.

40. Иерусалим и окресности. «Библиотека – Алия», 1991. – 169 с.