Викладачка кафедри педагогіки та психології дошкільної та початкової освіти Херсонського державного університету Анастасія Волянюк взяла участь у швейцарському освітньому проєкті Sprachmobil.ch, спрямованому на мовний супровід (німецькою мовою) та освітню підтримку осіб з числа біженців.
У межах проєкту Анастасія Волянюк успішно пройшла спеціалізоване навчання «Schulung zur Sprachbegleiter:in von Personen mit Fluchthintergrund», яке відбувалося восени та взимку 2025 року у місті Базель (Швейцарія). Навчальна програма тривала з 17 жовтня по 13 грудня 2025 року та поєднувала теоретичну (загальним обсягом 43 години навчання) і практичну складові, а також індивідуальну підготовку та менторський супровід.Теоретичний блок охоплював міждисциплінарні модулі, спрямовані на формування професійних компетентностей для роботи в багатокультурному та чутливому до травматичного досвіду середовищі, зокрема:Травмапедагогіка I–II (8 годин) - опрацювання педагогічних підходів до роботи з особами з числа біженців з урахуванням пережитого травматичного досвіду;Транскультурна компетентність I–III (12 годин) - розвиток міжкультурної чутливості, навичок комунікації та побудови довірливих навчальних взаємин;Дидактика та методика I–IV (23 години) - планування, реалізація та рефлексія мовних навчальних зустрічей у форматі індивідуального супроводу.
Практична складова програми передбачала 10 індивідуальних навчальних занять зі студенткою з числа біженців, під час яких Анастасія Волянюк здійснювала мовний супровід з німецької мови. Практика реалізовувалася з урахуванням індивідуальних освітніх потреб, темпу навчання та психосоціального контексту студентки, а також супроводжувалася регулярними менторськими зустрічами та професійною рефлексією.Загальною метою навчання в межах волонтерського проєкту Sprachmobil.ch є підготовка фахівців, здатних самостійно планувати та проводити німецькомовні навчальні зустрічі з особами з числа біженців, рефлексувати власний досвід та передавати здобуті знання в освітньому й соціальному середовищі.Участь у проєкті дала змогу Анастасії Волянюк поглибити практичні та теоретичні компетентності у сферах травма-орієнтованої педагогіки, транскультурної освіти, мовного супроводу та психологічної підтримки, що є особливо актуальним у роботі з дітьми та дорослими, які пережили війну, вимушене переміщення та процес інтеграції в нове суспільство.Отриманий досвід та сертифікована підготовка посилюють науково-педагогічний потенціал викладачки та сприяють впровадженню сучасних європейських підходів у професійну діяльність університетської спільноти.
Детальніше про проєкт:https://sprachmobil.ch/#ueberDiesesProjekt
Можливості: Версія для друку Відправити другу